Intermediate German Grammar Topics
-
German-The General Subjunctive (Konjunktiv II)4 Topics
-
German-The Past Subjunctive (Konjunktiv II)4 Topics
-
German-Konjunktiv II Double Infinitive4 Topics
-
German-Infinitive Clauses4 Topics
-
German-"anstatt zu" and "ohne zu"4 Topics
-
German-Passive Voice Present Tense4 Topics
-
German-Passive Voice Modal Verbs4 Topics
-
German-Passive Voice Alternatives4 Topics
-
German-The Verb lassen4 Topics
-
German-Relative Clauses4 Topics
-
German-Modal Particles4 Topics
-
German-Genitive Prepositions4 Topics
-
German-Als Ob and Als Wenn4 Topics
-
German-Haben + Double Infinitive4 Topics
-
German-Two-Part Conjunctions4 Topics
-
German-Demonstrative Pronouns4 Topics
-
German-Verbs with Prepositions4 Topics
-
German-Je... desto... umso Clauses4 Topics
-
German-Relative Pronoun Types4 Topics
-
German-Selber and Selbst4 Topics
-
German-Uses of Es4 Topics
-
German-Idioms4 Topics
-
German-Review of all Tenses4 Topics
-
German-Accusative and Dative Prepositions Review4 Topics
Participants 265
Reading Exercise-German The Past Subjunctive (Konjunktiv II)
Stephen Sovenyhazy April 22, 2024
Hätte ich das nur gewusst…
Letztes Wochenende hat mein Bruder geheiratet. Er wohnt in England, also habe ich von vor Wochen einen Flug nach London gebucht damit ich dabei sein kann.
Leider verlief der Tag nicht so wie ich es mir erhofft hatte. Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll. Zuerst gab es am Gate schon einmal Probleme. Die Airline hatte den Flug überbucht, also suchten sie ein paar Freiwillige, die bereit wären auf den nächsten Flug zu warten. Da keiner sich bereit erklärte, boten sie dann drei Freiwilligen jeweils 1000 Euro an. „Na gut!“, dachte ich mir. Der nächste Flug war nur zwei Stunden später, also nahm ich das Angebot an.
Nach einer Stunde kam dann die Durchsage: Mein Flug ist storniert! Hätte ich das gewusst, wäre ich natürlich bei meinem ersten Flug geblieben.
Am Ticketschalter motzt mich dann der Herr an und meint, wenn die Hochzeit so wichtig wäre, hätte er besser geplant. Was für eine Unverschämtheit!
Na ja, dann hat mir die Airline eine Alternative angeboten. Ich gäbe einen Flug nach Paris. Dann müsste ich umsteigen in einen Flug nach London. „Na gut!“, dachte ich mir. Ich hatte ja keine Wahl.
Dann, als ich endlich in Paris ankam, kam die nächste Durchsage: Mein Flug nach London hatte zwei Stunden Verspätung.
Hätte ich tatsächlich besser geplant! Ich wäre schon längst in London gewesen, hätte ich nur meinen Sitz nicht aufgegeben.
Letzten Endes kam ich 6 Stunden zu spät. Ich habe die ganze Zeremonie verpasst. Bei der nächsten Hochzeit fliege ich eine Woche früher!
Vocabulary:überbuchen – to overbook
der Freiwillige(n) – the volunteer
sich bereit erklären – to agree to do
die Durchsage(n) – the announcement
anmotzen – to snap at someone
die Unverschämtheit(en) – the insolence, the nerve
Questions: 1. When was Konjunktiv II in the past tense used?
2. How much later after his original flight was the next flight?
3. What happened to the second flight?
4. How much later did he arrive?
5. What does he say he will do next time?
Answers: 1.Hätte ich das gewusst, wäre ich geblieben, hätte er besser geplant, hätte ich tatsächlich besser geplant, ich wäre…gewesen, hätte ich nicht … aufgegeben.
2.The second flight was only two hours later.
3. The second flight got cancelled.
4.He arrived 6 hours too late.
5.He says he will fly one week easily next time.