Back to Course

Intermediate German Grammar Topics

0% Complete
0/0 Steps
  1. German-The General Subjunctive (Konjunktiv II)
    4 Topics
  2. German-The Past Subjunctive (Konjunktiv II)
    4 Topics
  3. German-Konjunktiv II Double Infinitive
    4 Topics
  4. German-Infinitive Clauses
    4 Topics
  5. German-"anstatt zu" and "ohne zu"
    4 Topics
  6. German-Passive Voice Present Tense
    4 Topics
  7. German-Passive Voice Modal Verbs
    4 Topics
  8. German-Passive Voice Alternatives
    4 Topics
  9. German-The Verb lassen
    4 Topics
  10. German-Relative Clauses
    4 Topics
  11. German-Modal Particles
    4 Topics
  12. German-Genitive Prepositions
    4 Topics
  13. German-Als Ob and Als Wenn
    4 Topics
  14. German-Haben + Double Infinitive
    4 Topics
  15. German-Two-Part Conjunctions
    4 Topics
  16. German-Demonstrative Pronouns
    4 Topics
  17. German-Verbs with Prepositions
    4 Topics
  18. German-Je... desto... umso Clauses
    4 Topics
  19. German-Relative Pronoun Types
    4 Topics
  20. German-Selber and Selbst
    4 Topics
  21. German-Uses of Es
    4 Topics
  22. German-Idioms
    4 Topics
  23. German-Review of all Tenses
    4 Topics
  24. German-Accusative and Dative Prepositions Review
    4 Topics
Lesson Progress
0% Complete
Forgotten watchmaker's workplace. Watchmaker's workplace with ruined clocks.

Wie die Zeit vergeht

Mein Ehemann, Birk, und ich haben vor 15 Jahren zusammen ein Hotel aufgemacht. Es hat sich zufällig so ergeben. Wir wollten es eigentlich nur aufmachen, und dann gleich verkaufen, aber jetzt macht es uns richtig Spaß.
Wir haben 12 Mitarbeiter und Reinigungskräfte die uns mit den täglichen Aufgaben helfen. Die Teppichfußböden werden jeden Tag gesaugt. Alle Flächen, Tische und Stühle im Wartebereich und am Schalter werden stündlich desinfiziert. Die WCs in der Empfangshalle wird zweimal täglich gereinigt. Alle unsere Fenster werden einmal pro Monat von einer Firma gereinigt. Das kostet zwar viel, aber es spart uns sehr viel Zeit.
Nach dem Auschecken werden alle Betten frisch bezogen, die Bettlaken und Handtücher werden sofort gewaschen, und alle Flächen werden nochmals desinfiziert.
Wir sind also stets mit Saubermachen beschäftigt.
Unseren Gästen wird auch ein hausgemachtes, gekochtes Frühstück angeboten. Das ist einer der Gründe warum viele unserer Gäste zurückkommen. Sie schwärmen vom Frühstück.
Ich freue mich immer sehr, wenn sich Kunden hier wohlfühlen. Und schon sind 15 Jahre vergangen. Wie die Zeit vergeht!

Vocabulary:
sich ergeben – to happen, fall into place
zufällig – coincidentally 
die Reinigungskraft (kräfte) – the cleaning personnel
der Teppichfußboden (böden) – the carpet floor
saugen – to vacuum 
die Fläche (n) – the surface
der Wartebereich(e) – the waiting area
die Empfangshalle(n) – the lobby
reinigen – to clean
Zeit sparen – to save time
beziehen – here: to make the bed, put sheets on the bed
das Bettlaken – the bed sheet
schwärmen – to rave abot

Questions: 1. When was the passive voice used?
2. How long did they want to keep the hotel?
3. How many employees do they have?
4. Why do they hire someone to clean the windows?
5. What is one of the reasons many people keep coming back? 

Answers: 1. werden gesaugt (are being vacuumed), werden desinfiziert (are being disinfected), werden gereinigt (are being cleaned), 2x, werden bezogen (are being made), werden gewaschen (are being washed), werden desinfiziert (are being disinfected), wird angeboten (is being offered), 
2. She doesn’t specify an exact time, but they originally wanted to open it and sell it quickly. 
3. They have twelve employees. 
4. They hire a company because it saves them a lot of time. 
5. Guests rave about their homecooked breakfast.