Listen to the audio and try to answer the following questions.

Questions

1. When was the Passiv Präsens used?
2. What does he say is the very first thing that needs to happen? 
3. What is the first thing that happens wen the manuscript is sent to the printer? 
4. What happens when errors are found? 
5. Does this happen often? 

Answers

1. muss geschrieben und illustriert werden, wird überprüft, gedruckt werden sollen, werden gedruckt, wird überprüft, gefunden werden, wird entwertet, wird gedruckt, werden gebunden und verpackt, werden geliefert und verkauft
2. First, a book has to be written and illustrated. 
3. Upon arrival, everything is verified/checked/reviewed.
4. When errors are found after printing, the printed material is discarded. 
5. This does not happen very often. 

Transcript

Mein Name ist Martin Stein und ich arbeite in einer Buchdruckerei. Ja, Bücher gibt’s noch! Also, erstmal muss ein Buch natürlich geschrieben und illustriert werden. Sobald wir ein Manuskript von einem Verlag bekommen, wird alles erst einmal überprüft. Wir müssen schauen, dass wir das richtige Format und Material benutzen. Dann bestätigen wir, wie viele Auflagen gedruckt werden sollen. Sagen wir mal, 2000. Also geben wir das Manuskript und die Illustrationen in unseren Computer ein, zusammen mit der richtigen Anzahl und dem richtigen Format. Dann werden alle Seiten und der Buchdeckel gedruckt. Nach dem Drucken wird alles noch einmal überprüft. Falls Fehler gefunden werden, wird das Gedruckte entwertet, und alles wird noch einmal gedruckt. Das passiert, Gott sei Dank, aber sehr selten. Als Nächstes werden die Bücher gebunden und verpackt. Als letztes werden dann die Exemplare an verschiedene Buchhandlungen geliefert und verkauft.

Vocabulary

überprüfen – to verify/check/review
bestätigen – to confirm
entwerten – dispose, discard
binden – to bind (a book)
der Verlag(e) – the publisher
die Auflage(n) – the edition