Beim Arzt

Doktor Lange: Guten Tag, Herr Schmar! 

Herr Schmar: Guten Tag, Herr Doktor.

Doktor Lange: Was kann ich für Sie tun?

Herr Schmar: Ich fühle mich seit gestern nicht so wohl. 

Doktor Lange: Ja? Wieso? Was sind Ihre Symptome?

Herr Schmar: Ich habe Husten, Schnupfen, und ein hohes Fieber. Mein Kopf tut mir auch weh.

Doktor Lange: Und haben Sie noch andere Symptome?

Herr Schmar: Ja. Abgeschlagenheit, Schweissausbrüche, und danach ist es mir kalt und ich friere. Ich habe auch Gelenkschmerzen und meine Beine und Arme tun mir weh.
 
Doktor Lange: Hmmm.

Herr Schmar: Was denken Sie, Doktor Lange?

Doktor Lange: Sie haben die Grippe, Herr Schmar. 

Herr Schmar: Ach!

Doktor Lange: Sie sollten sich viel entspannen, schlafen, Wasser trinken, und Aspirintabletten für die Schmerzen und das Fieber nehmen. Ausserdem verschreibe ich Ihnen einen Neuraminidase-Hemmer, der die Vermehrung der Viren effektiv blockieren wird. 

Herr Schmar: Vielen Dank, Doktor! Ich werde gleich zur Apotheke gehen.

Doktor Lange: Ich wünsche Ihnen gute Besserung!

Herr Schmar: Danke. Auf Wiedersehen!

Vocabularyder Husten                                   cough
der Schnupfen                             sniffles / cold
das Fieber                                    fever
die Abgeschlagenheit                   exhaustion / fatigue
die Schweissausbrüche                sweating
die Schmerzen                              aches / pains
die Gelenkschmerzen                   joint pains
die Grippe                                      flu (influenza)
die Vermehrung                             reproduction
das Virus, die Viren                        virus
die Apotheke                                  pharmacy

sich fühlen                                      to feel
weh tun                                          to hurt or cause pain
frieren                                             to get chills/chilly
sich entspannen                             to relax
verschreiben                                   to prescribe

Gute Besserung!                            Get well soon!

Questions:
1. Find the dative pronouns in the text. List them.
2. Which verbs require the dative in the text? Which verbs just have a dative object?
3. What kinds of symptoms does Mr. Schmar have?
4. What does Dr. Lange diagnose Mr. Schmar with?
5. What should Mr. Schmar do to help alleviate the symptoms, according to the text?

Answers:
1. mir, mir, mir, Ihnen, Ihnen
2. weh tun, wünschen; sein, verschreiben
3. He has the sniffles, a cough, and a fever, aches and pains, fatigue, breaks out in sweats, and gets the chills.
4. Mr. Schmar has the flu. 
5. Dr. Lange tells him to rest/relax, get some sleep, drink water, and take aspirin for the pain and fever.