Ein schöner Herbsttag

Gestern war ein schöner Mittwoch im Oktober. Es hat mit meinem Wecker angefangen. Ich stelle meinen Wecker normalerweise auf 6.30 Uhr, denn ich muss um 7.30 Uhr mit dem Bus zur Arbeit fahren. Gestern habe ich verschlafen, und deswegen habe ich mich zu schnell angezogen. Ich habe meine Krawatte vergessen, aber sobald ich an der Bushaltestelle angekommen bin, habe ich das realisiert. Es war zu spät, meine Krawatte von zu Hause zu holen, da der Bus ausgerechnet dann angefahren ist. 

Zum Glück habe ich meine Skizze für das neue Projekt mitgebracht, und meine Arbeitskollegen waren sehr beeindruckt. Nach einem langen Treffen mit dem Team, hat unser Chef angerufen — er war auf einer Geschäftsreise unterwegs — und uns mitgeteilt, dass wegen unseres Fortschritts mit dem Projekt, wir Feierabend machen konnten. 

Ich und meine Kollegen sind sofort losgegangen, und einige von uns sind zu einer Kneipe gegangen. Wir haben uns draussen hingesetzt, denn die Sonne schien und es war um die 16 Grad…gar nicht schlecht im Oktober! Plötzlich war mir eingefallen, dass ich seit langem nicht mehr mit meinen Kollegen ausgegangen bin. Wir haben viel über das Projekt gesprochen, aber wir haben auch andere Themen diskutiert. Es hat sich gut angefühlt, sich ein bisschen zu entspannen.

Vocabulary

der Wecker, –                 alarm clock
die Krawatte, -n             necktie
die Bushaltestelle, -n     bus stop
die Skizze, -n                 sketch/design
die Geschäftsreise, -n    business trip
der Fortschritt, -e            progress
der Feierabend               quitting time/after (work) hours
die Kneipe, -n                 bar
das Thema, Themen      topics/subjects

anfangen                        to begin
verschlafen                     to oversleep
sich anziehen                  to get dressed
vergessen                       to forget
anfahren                          to approach
mitbringen                        to bring with/along
anrufen                             to call (on the phone)
mitteilen                            to share
losgehen                           to leave/take off
sich hinsetzen                   to set oneself down
einfallen                            to occur to one
sich anfühlen                     to feel
sich entspannen                to relax
ausgerechnet                    of all things
beeindruckt                       impressed

Questions

1. Why does the speaker forget his tie?
2. Why is he unable to go home to get it?
3. What happens after the team meeting at work?
4. Why do the co-workers sit outside on an October day? What do they discuss?
5. Which separable prefix verbs are regular? Which are irregular? 

Answers

1. He overslept and was in a hurry.
2. His bus approaches right as he gets to the bus stop (and he doesn’t want to miss it).
3. The boss calls and gives them the rest of the day off for their hard work on the project.
4. It is unusually warm for October. They discuss the project and other topics.
5. Regular: mitteilen, (sich) hinsetzen
    Irregular: anfangen, (sich) anziehen, ankommen, anfahren, anrufen, losgehen, einfallen