Dein Wort gegen meines...
Mein Name ist Ulf Schmitz, und Ich arbeite schon seit 17 Jahren bei der Polizei. Es ist eine sehr anspruchsvolle Arbeit, und manchmal geht es echt drunter und drüber. Freitagnachmittags ist es immer ein bisschen ruhiger. Da sitze ich nämlich normalerweise im Büro und bearbeite Unfallberichte.
Letzten Freitag las ich einen Bericht eines Mannes namens Moritz. Laut Moritz fuhr er abends nach der Arbeit nach Hause. Auf dem Heimweg habe er angeblich an einer roten Ampel angehalten. Die Ampel habe dann auf Grün umgeschaltet, also fuhr er los. Kurz darauf kollidierte er leicht mit einem anderen Auto. Beiden Fahrern ist nichts passiert. Das Interessante ist nun, das Ralph, der Fahrer des anderen Autos, behauptet Moritz sei durch eine rote Ampel durchgefahren. Er habe es genau gesehen. Ralph behauptet er sei nicht Schuld an dem Unfall. Moritz behauptet er sei ebenfalls unschuldig, und Ralph müsse zum Verantwortlichen gemacht werden.
Gott sei Dank gibt es Aufnahmen von der Straßenkamera. Und was stellte sich heraus? Moritz ist bei Rot über die Ampel gefahren, und Ralph was intensiv mit deinem Handy beschäftigt, und passte nicht auf.
Vocabulary:
anspruchsvoll - demanding
drunter und drüber - "up and down" (Es geht drunter und drüber - it's all over the place)
nämlich - namely
normalerweise - normally
der Unfallbericht(e) - the accident report
namens - by the name of
laut - here: according to
die Ampel(n) - the traffic light
der Verantwortliche(n) - the responsible (person/party)
beschäftigt sein - to be busy with
Questions:
1. When was Konjunktiv I used?
2. Who ran the red light?
3. When does Ulf read accident reports?
4. What does Moritz claim happened?
5. What did the traffic camera reveal?
Answers:
1. habe er angehalten, habe umgeschaltet, sei durchgefahren, habe gesehen, sei, sei, müsse.
2. Moritz ran the red light.
3. Ulf usually works on accident reports on Friday afternoons.
4. Moritz claims that the light turned green and so he went.
5. The camera revealed that Moritz ran the red light and Ralph was on his phone.