Heller Teppich, Dunkler Tisch
Martina und Ben sind Möbel-Shopping. Martina zieht bald um, und Ben hilft ihr dabei.
Ben: Also, du hast einen Tisch, ein Bett, zwei Lampen, ein Sofa und einen Teppich?
Martina: Ja genau. Und einen Schreibtisch. Aber ich habe keinen Bürostuhl.
Ben: Ah ok. Hier sind die Bürostühle. Der schwarze Stuhl schaut cool aus.
Martina: Der braune Stuhl ist schöner. Aber er ist teuer.
Ben: Das ist echtes Leder. Deshalb!
Martina: Ein schwarzer Stuhl und ein brauner Schreibtisch? Ist das nicht blöd?
Ben: Nein, das finde ich nicht.
Martina: Ich brauche auch einen Esstisch und Stühle.
Ben: Hm. Die Esstische und die Stühle sind dort drüben. Welche Farbe hat der Teppich in deinem Esszimmer?
Martina: Der Teppich ist beige und gelb.
Ben: Hm. Also vielleicht ein dunkler Esstisch?
Martina: Dieser Esstisch ist dunkelbraun. Aber die Stühle sind hässlich.
Ben: Ja. Die Stühle sind sehr hässlich. Ui, schau. Dieser Esstisch ist im Angebot, und die Stühle sind auch schön.
Martina: Nein, der gefällt mir nicht. Ich möchte einen anderen Esstisch. Der Tisch dort. Der ist schön.
Ben: Ja, der ist tatsächlich schön. Aber er ist sehr hell. Ein heller Teppich und ein heller Esstisch?
Martina: Ach. Das passt schon!
Vocabulary:
der Tisch(e) – the table
der Esstisch(e) – the dining room table (lit. the eating table)
der Schreibtisch(e) – the desk (lit. the writing table)
das Bett(en) – the bed
das Sofa(s) – the sofa
der Teppich(e) – the rugder Stuhl (Stühle) – the chair
der Bürostuhl(stühle) – the desk/office chair
die Möbel (plural) – the furniture
ausschauen – to look (like)
teuer – expensive
dunkel – dark
hell – bright, light
dort drüben – over there
die Farbe(n) – the color
hässlich – ugly
das Angebot(e) – the sale, offer
tatsächlich – indeed, in fact
passen – to fit
das passt schon – that’s alright.
Questions:1. When was the indefinite article used?
2. What piece of furniture do Ben and Martina look at first?
3. What color is the rug in her dining room?
4. What is the problem with the dark dining room table?
5. What color is her desk?
Answers:1. einen Tisch (a table), ein Bett (a bed), ein Sofa (a sofa), einen Teppich (a rug), einen Schreibtisch (a desk), Ein schwarzer Stuhl (a black chair), ein brauner Schreibtisch (a brown desk), einen Esstisch (a dining room table), ein dunkler Esstisch (a dark dining room table), einen anderen Esstisch (a different dining room table), ein heller Teppich (a light rug), ein heller Esstisch (a light dining room table)
2. They look at office chairs first.
3. The rug is beige and yellow.
4. The chairs are ugly.
5. Her desk is brown.