Rock am Ring Konzert
Dieses Wochenende werden ich und zwei Freunde – Mischa und Hanna – zum Nürburgring fahren, denn das Rock am Ring Konzert findet am Wochenende statt! Persönlich freue ich mich am meisten auf Slayer, Slipknot, Amon Amarth und Arch Enemy – ich liebe Metal! Andere sehr berühmte Bands werden auch spielen: unter anderem Tenacious D, Smashing Pumpkins, die Ärzte, Alice in Chains, und Tool.
Zuerst werden wir am Freitag gegen 8 Uhr mit dem Zug von Frankfurt nach Koblenz fahren. Dann müssen wir mit dem Regionalbus zum Nürburgring fahren. Danach werden wir zum Campingplatz gehen und einchecken. Ich werde mein Zelt mitbringen. Es ist groß genug für uns alle. Wir werden Nudeln zu Mittag essen, und dann werden wir zum Ring gehen.
Natürlich dürfen wir die Eintrittskarten nicht vergessen! Ich werde alle Tickets dabei haben, und meine Freunde werden Geld für Essen und Getränke mitbringen. Wir werden den ganzen Tag und Abend dort bleiben. Mischa wird ein Konzert T-Shirt von den Ärzten kaufen, da es seine Lieblingsband ist.
Am nächsten Tag werden wir auf dem Campingplatz frühstücken, und dann wird Hanna Fotos vom Musikfest machen. Ich werde in mein Tagebuch Notizen zu den gespielten Liedern eintragen. Danach werden wir alle zurück zum Konzert gehen. Am Sonntag werden wir nach Hause fahren.
Vocabulary
der Nürburgring professional racetrack
der Campingplatz, -̈e campground
die Eintrittskarte, -n (entrance) ticket
das Tagebuch, -̈er diary/journal
das Lied, -er song
einchecken to check in
vergessen to forget
frühstücken to eat/have breakfast
eintragen to enter/write in
berühmt famous
unter anderem among others
Questions:
1. Where are the friends going? How many of them are there?
2. Based on the context, what does the verb “stattfinden” likely mean?
3. How do they get to the campground? List all modes of transportation.
4. Which forms of “werden” are used? Are there other verbs that convey a future meaning besides “werden”? If so, list them.
5. What do they plan on doing on Saturday?
Answers:
1. There are 3 friends (speaker, Mischa, and Hanna), and they are going to Nürburg (i.e. Nürburgring) for the Rock am Ring concert.
2. to take place
3. They take the train, a regional bus, and then walk the final bit to the campground.
4. werde, werden, wird; müssen and auffreuen (to look forward to) also connote something that is happening in the future.
5. They will eat breakfast. Then, Hanna is going to go take pictures of the music festival while the speaker writes down the setlists / songs he heard the night before. After Hanna returns, they will all go together to the concert.